Optical barcoding of PLGA for multispectral analysis of nanoparticle fate in vivo